2025

S M T W T F S

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Saturday, September 25th, 2010 12:53 pm
За страшно звучащим термином «коммуниктивный акт» стоит очень простая мысль:

На свете бывают ситуации, когда:
есть адресант (он автор, он же говорящий, хотя может с тем же успехом быть пишущим)
есть адресат (он же реципиент, он же слушающий, хотя может с тем же успехом быть читающим)
и есть смысл (информация), который адресант передает адресату языковыми средствами

Собственно, любая такая ситуация и будет коммуникативным актом. Попросили у соседа отвертку — коммуникативный акт. Произнесли тост на свадьбе - коммуникативный акт. Написали заявление в милицию - коммуникативный акт.

Просто? Просто.

Самое интересное начинается, когда мы смотрим, что при этом НЕ является коммуникативным актом.

Квазикоммуникация без адресанта. Ситуация лишь на первый взгляд трудноосуществимая, поскольку в наш высокотехнологический век компьютерная программа может с помощью тех или иных алгоритмов, включающих элементы случайности, писать самые разные квазитексты, выглядящие ну почти как настоящие. Хоть стихи, хоть ЖЖ-хокку, реплики чат-бота для чата. Увы и ах, компьютер при этом не обращается ни к какому адресату (поскольку ему нечем даже подозревать о существовании такового) и ничего никому не собирается сообщать (поскольку смысла языковая информация для компьютера не имеет). И мы получаем нечто текстообразное без адресанта, а в резульотате также без адресата и сообщения — некому обращаться, не к кому и не с чем.
А нет коммуникативного акта - нет связного текста. Соответственно, все подобные конструкты текстами не являются.

Квазикоммуникация без адресата. В эту категорию попадают все варианты «потока сознания», любой внутренней речи, по тем или иным причинам вырвавшимя наружу. Происходить это может про-разному. Чаще всего человек при переутомлении, или от нехватки сил при болезни перестаёт удерживать в голове происходящее там в фоне комментирование всего происходящего (как это бывает у маленьких детей, осваивающих речевое поведение). «Я иду за чаем. Я наливаю чай. Я пью чай». При этом что ребенок, что взрослый ни к кому не обращаются: они просто обеспечивают речевую «поддержку» сложной для них в данный момент деятельности. И взрослый, в перутомлении бродящий по комнате и повторяющий «Надо идти спать... надо идти спать» не коммуницирует с окружающими, хотя находящимся с ним в комнате так может казаться. Он использует «наружную» версию внутренней речи, пытаясь отрегулипровать собственное состояние.

В эту же категорию идут и все спонтанные речевые выплески при остром эмоциональном или физическом переживании. Человек, попавший себе молотком по пальцу и изрекающий вполне языковой с виду возглас «#@$!”, ни с кем не коммуницирует и ничего никому не сообщает. При этом односложная лаконичность совершенно необязательна: человек в остром эмоциональном или физическом раздрае может выплескивать свое состояние долго и даже развернутыми предложениями. Коммуникативными актами, однако, эти выплески не становятся.

Легкая доступность письменного выражения мыслей обеспечила любопытнейшую возможность внутренней речи в письменной форме. Человек, строчащий в аську или в комменты гневные, страдальческие или иные яркие эмоциональные пассажи, вполне может «не помнить» про существование адресата или про то, что сообщаемое им может быть информацией. Есть ненулевая вероятность, что это выплеск — который, если свериться с определением, коммуникативным актом НЕ является! И связным текстом, как следствие, используемый им набор языковых средств не будет.

Наконец, отдельным пунктом стоит приходящая периодически людям идея записать собственный поток сознания и получить - предположительно - таким образом оригинальное литературное произведение. Увы! Записанный поток сознания по-прежнему не предполагает адресата и сообщаемой ему информации. Поэтому коммуникативным актом выдача во внешний мир такого потока сознания не является. Следственно, не является полученный результат и связным текстом.
Считать ли это литературой - вопрос, разумеется, того, как мы определяем литературу. Но здесь хочется заметить, что чаще всего словосочетание «совокупность текстов» в определение литературы входит...

Reply

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting