Ага, тот самый зверь, которого так боятся на очень многих языках :) С поправкой только, что не "мёдо-вед", а "мёду-ед" (это довольно хорошо доказуемая этимология), да и предыдущий эвфемизм этого зверя "бер" нигде и никак не прослеживается в значении "сила", а обозначает либо уж того самого зверя, либо цвет - "бурый, коричневый". (Эта этимология уже послабее, но всё же лучше, чем вообще не имеющая фактических подтверждений "сила").
no subject
С поправкой только, что не "мёдо-вед", а "мёду-ед" (это довольно хорошо доказуемая этимология), да и предыдущий эвфемизм этого зверя "бер" нигде и никак не прослеживается в значении "сила", а обозначает либо уж того самого зверя, либо цвет - "бурый, коричневый". (Эта этимология уже послабее, но всё же лучше, чем вообще не имеющая фактических подтверждений "сила").