Yutaku

К разговорам про фанфики в другом журнале

Дело не в том, что фанфики - какое-то новое явление. Дело в том, что авторское право - довольно новое явление. Сначала авторское право, потом интернет - и только тут человечество обнаружило, сколько оно на самом деле может и хочет производить фанфиков.

Пока Шекспир писал своего "Гамлета", крайне вольно обращаясь с более давней версией легенды, мало кого это не волновало. Саксона Грамматика читало не так уж много людей, а кто читал - те могли хоть возмущаться несоответствием, хоть считать переделку удачной - мы их мнения не слышим.

Пока театрализованные вертепы показывали кто во что горазд свои интерпретации библейского рождественского сюжета, никто не находил нужным считать их фанфиками. Особенно если они следовали канону, как его понимали те, кто не всегда был с оригинальным текстом знаком.

Народная привычка делать сказочные сериалы про героев с одним и тем же именем и свойствами (Иван-Царевич. ага)- это же оно, использование готового и любимого читателем образа для нового творчества. Потому что к незнакомому герою отнесутся с меньшей симпатией. Это ещё не про архетипы разговор. Это про человеческую любовь к уже известному. Пока тексты были "народные", без прав и коммерческой составляющей, никого эти использования знакомой любимой базы не волновали.

Массовое книгопечатание, а также коммерциализация его - с защитой брендов и всех их элементов, что достаточно привлекательны для народа и могут приносить деньги - привела к тому. что понадобилось различать как-то кражу коммерческого продукта, попытку нажиться на чужих словах и картинках - и некоммерческое, с которым, кстати, у закона разных странах отношения весьма разные.

Все разговоры про то, "заслуживают ли" фанфики официального издания и являются ли настоящей литературой - это разговоры о том, нашёл ли кто способ использовать эти тексты для зарабатывания денег или социальной инженерии (не важно, для Великого Просвещения или для самопиара). И не попасть на деньги за нарушение прав владельца оригинального произведения.
Как только находят возможность - самый странный фанфик волшебным образом начинает заслуживать.

При этом тот факт, что фанфик может изрядно нарушать настрой, логику и ключевые смыслы авторского мира, на его издаваемость как раз влияет слабо. Хотя он если и нарушает их, то определёнными, вполне предсказуемыми путями (там будет либо занижение и опошление самых впечатляющих и вдохновляющих элементов оригинала, либо спор с автором по остросоциальной теме, либо представление при сходстве антуража событий вообще иной проблематики, которой в оригинале ни сном, ни духом - то есть использование привлекательного чужого мира для своей агенды).

Но логика и смыслы перпендикулярны такой коммерческой вещи, как оплата работы типографии и торговых площадок.

Кончается 2020-ый. Никогда не любила итоги года подводить (и не подводила обычно). А в этот раз вообще клинит на мысли, что будут думать про 2020 люди лет 100 спустя. Нет, лучше 200, так ещё веселее. Чтобы уж точно средний человек не помнил, кто такие были эти Байден или Путин, а про слово "школа" знал, что это что-то из средневековья, ну или эпохи Возрождения, кто их разберёт. Можно через чип поискать, если очень надо.

Абсолютно точно этот человек считает всех нас чохом безграмотными дикарями, которые так плохо жили и равно умирали потому, что тупые были. Ну или отключали почём зря свои диагностеры, потому что они раздражают, cкажем уж честно. Вот как сейчас: человек будущего управляет дронами и дистанционно устанавливает сменные детали в "поплавке" своего морского коттеджа, а диагностер дурацкий на шее пищит и отвлекает, скидывая через наручный дисплей сообщения - мол, повышенное содержание вируса А(Лион)111/3012, рекомендуемые средства списком". Уже шестой раз за неделю сообщает, вот ведь беда с этими дешёвыми моделями. Надо будет посмотреть новый, но сначала всё-таки собаке поставить. Геномодифицированные коштерьеры редко болеют, конечно, но мало ли. Нет, в общем, он понимает, как люди могли такую штуку отключать - и пропускать начало заражения, например.

Так вот, про нас, людей прошлого, думает он примерно так: интересно, как они так продолбали "депривационный срыв Гембликса", про него же все знают? Не, ну понятно, что Гембликс уже потом жил и работал, ближе к 2050... кажется..., но интуитивно-то очевидно. Вон, сестра у него вообще дура, даром что с ДНК-модификацией Ханьгу, занимается генерацией объектов для виртуальных реальностей, но уж объяснить сможет, почему спивающиеся обитатели резерваций и пост-эпидемические спады витальности - это примерно из одной категории явления. То есть сочетать разрушение хозяйственного уклада с запретами на деятельность и выдачей выборочных дотаций нельзя. Ну то есть все нужные знания у людей были, что же у них, даже политики совсем тупые были? Потом он вспомнит, что их собственный губернатор недавно умудрился издать указ о режиме доступа на шаттлы, требующим у людей биометрики образца "кенгуру", какая давка и какие скандалы творились на виртуальной половине космопорта, и перестанет удивляться.

Ещё он будет отличать шестьсот видов дронов - и не потому, что по работе надо, а как-то действительно всё время с разными приходится иметь дело, слишком быстро новые модели штампуют. Но при этом будет сбиваться и путаться, сталкиваясь с людьми, родившимися не в репликаторах - он где-то слышал, что у них как-то там иначе ранее развитие идёт, и ему всё время любопытно разглядеть разницу. Но разницы ему не видно, хотя в сетях порой рассказывают всякое.

В его родном языке есть простые и короткие слова для "синдрома вестибюляторных сбоев от длительной жизни на океанических платформах", для "отходняка после длительной стимуляции короткими игровыми дофаминовыми циклами" и для "публичных обсуждений перед виртуальным голосованием", причём всеми этими словами он иногда ругается. Но кто, зачем и почему мог употреблять названия "фабрика троллей", "демшиза" и "БЛМ" , он, конечно, не знает. Зачем бы ему. Ещё он не знает слов "списывать", "граммарнаци" и "ветрянка". Шуток про "третью мировую" он тоже не шутит, потому что шутит про "вторую орбитальную".

Зато он очень озабочен тем, сколько баллов его ребёнок набьёт на бытовом программировании и технике, потому что жена упорно пристраивает детку в эколагеря и на виртуальные межъязыковые встречи. Там тоже суммарно баллы дают хорошие за прохождение, на "общее развитие" - но ёмаё, у ребёнка же бытовая беспомощность будет, как у мамы, которая мультипечь дома программирует так, словно сама питаться не собирается. Что такое "среднее образование", он никогда не слышал, но сбором "баллов развития" озабочены все родители, особенно те, кто собирает документы на разрешение для второго или третьего ребёнка. Правда, если действительно пристраивать подростка потом юниором в тот же "Поларэнержи", то без эколагерей никуда, конечно. Ещё человек нередко думает, что геномодификация ЛиНьяна для второго ребёнка стоит зверски, конечно, но без неё здоровье может получиться... как у этих, из 2020-го. Которые из потока новостей привычно выбирали самые завиральные и скандальные, чтобы потом всюду повторять. Ну совсем как в средние века, когда там конец света очередной ждали. Тем более, что между средними веками и 2020 годом почти ничего и не случилось.

Уж он то, человек будущего, так никогда себя не ведёт. Он в этом про себя уверен, ведь у него реальный, адекватный взгляд на мир. Конечно же, он на нас совсем не похож :)

Как я уже писала раньше, я еду в этом году на "Ролекон" (19-20 октября) и буду там со своими играми, по Мивролду. Сегодня меня включили в расписание, вот тут: http://rolecon.ru/rolecon2019

Называется "Возвращение громовой птицы". Есть одна игра утром в субботу, вторая - утром в воскресенье (приключение одно и то же, повтор для разных людей).


На Ролеконе на игры попадают по записи (и по билетам). Кто хочет попасть именно ко мне - записывайтесь, пожалуйста, пока есть места. Когда места кончатся - шансы у вас попасть в последний момент невелики. Да, бывает, что кто-то заболел, не пришёл, освободилось место. Не рассчитывайте на это, законы Мерфи работают против вас.

Френды, желающие со мной в Москве встретиться отдельно от "Ролекона" - пишите, будем обсуждать в личке.

Продолжаю тему НРИ в истории личной и макросоциальной.

Ещё в прошлом веке (красиво звучит!) в наших краях настолки и вообще ролевые игры являлись делом совсем маргинальным и эскапистским (Чем-чем они занимаются? За это большое бабло платят, что ли? У них наркотики? Аа, это секта…). На западе же они распространялись по народным массам с лёгкостью и без особого сопротивления, да и начались куда раньше. Но при распространении хобби по массам в это хобби всегда приходят и те, кто не слишком похож на начинавших его. А те, кто начинал играть "запоями", могут поостыть и оказаться несколько заняты жизнью.

Новопришедшие не были ботаниками, которым не хватало социализации более удобного формата, чем общепринятые экстравертные. Они не собирались вникать в материал, не собирались тратить на игру много времени и внимания. Они не собирались съезжаться с друзьями на ВЕСЬ, ЦЕЛЫЙ выходной, чтобы играть долго. У них была пара часов вечерком. Иногда это были люди в общем-то искренне заинтересованные, просто у них не было, не было этого несчастного времени на хобби. А чаще это были просто люди, которые на пару часов выбирали: посмотреть футбол, посмотреть киношечку или поиграть с кем-нибудь в эти… как их… подземелья, да? Ладно, подземелья, какая разница. Можно в клубе, так даже лучше, не надо дома к приходу гостей убираться.

( Про одиночные модули, 20-ый уровень и стратегическую составляющую )

Внезапно об играх и обо мне.

С настольными ролёвками как жанром я познакомилась в первой половине 90-х. Для меня это были времена классической гимназии - полное исключение всех внешкольных кружков и занятий, потому что некогда; заучивание наизусть прозы Цезаря в оригинале и списков слов для словарный диктантов (самый неэффективный способ обучения языку, который я когда-либо потом в жизни видела); шесть-восемь уроков, добираться туда сюда больше часа в один конец, 3-4 часа на домашние задания, весь класс подростков изобретательно выживает, как может. На фоне начала 90-х - это охреневшие родители, носящиеся с выпученными глазами и требующие, чтобы я смотрела телевизор (!) для расширения кругозора, денежные реформы, привычный уже недокорм на фоне валящегося из-за границы цветного, яркого и не всегда доступного по деньгам - жвачки, «Утиные истории" (которые мне было можно) и фэнтези (которое у меня отбирали всеми силами). В общем, некоторое время я планировала допахать и сдохнуть, но потом как-то «толкинулась» (тогда это слово было вполне в ходу) и отвалила в альтернативные миры всем сознанием. Конспект по истории, написанный тенгваром - это мои те времена.
( Ситуационки, Заколодовка и конспект AD&D 2Ed )

Спасибо всем, кто ответил на вчерашний вопрос. Он был навеян проходной переводческой задачкой.
«Мгла» - одно из тех довольно многочисленных хлопотных слов, которое в отсутствие достаточного контекста превращается в ловушку. Потому что слово это для нас в основном книжное, не бытовое, мы редко пальцем в какую-то конкретную «мглу» тыкаем, и в результате представляем в качестве «мглы» довольно разные вещи.

Я, в частности, в недрах головы накрепко уверена, что «мгла» - это вроде темноты, но только на открытой местности. Поэтому буря, кроющая мглою небо, для меня состоит из тёмно-серых туч, реально уменьшающих освещение - иначе никакая это не мгла. А туман - он вообще белый, и вне ночного времени мглой называться никак не может. Поэтому Туманные Горы для меня – это про повышенную облачность и заснеженный белый Карадрас, а Мглистые - тёмное мрачное местечко, которому скорее в Мордоре место, если по колористике смотреть. То, что я прекрасно знаю этимологию этого слова, совершенно не отменяет для меня этот эффект: туман - белый, мгла – тёмная, ничего общего. И корпус русского языка, где контекстов с явным значением "дымка, туман" больше, чем явно "тёмных". Как значение в языке поползло из "туманной" зоны в "тёмную" - в общем,по этому корпусу прекрасно видно: авторы один за другим писали сплошь про "ночную мглу", "утреннюю" в крайнем случае, никак не акцентируя далее её туманность, а переходя сразу к прочим пейзажностям. И вот эта прочная штамповая связь мглы с ночью дала свои результаты.

Мой день рожденья наступил.

С первым гонораром от Avalon Game Company в качестве предвестника - нет, ссылки на изданные красивости кинуть пока не могу, не доделали они их, и вряд ли за декабрь доделают.

И далее уже официально начавшись с птицы, какую я давно хотела, с почти вот такой http://cs1.livemaster.ru/storage/a5/1a/c339b245c16546c04a1bcdd6a8--aksessuary-zont-ruchnoj-rospisi-zhar-ptitsa.jpg (только цветами посветлее и с дополнительным круговым рисунком из перьев - другой художник делал).

Начало мне нравится, пусть и дальше так пойдёт.


Поздравлять можно здесь :)

На этом месте мог бы быть ещё один пост про homo normalis, но мне уже не настолько худо, как на прошлой неделе, поэтому вместо этого будет про жирафов.

Пока жирафёнок совсем маленький, шуток он не понимает. Если папа говорит «прибью нафиг» - значит, правда прибьёт. Если мама говорит – «разведусь и уеду в Австралию» - правда уедет. Если оба хором говорят, что отдадут бабайке - значит, отдадут. Взрослые такие, они могут.
Постепенно по ироническим взглядам и фыркам окружающих жирафёнок догадывается, что показывать беспокойство, когда взрослые так говорят, нежелательно, а стоит смеяться - как если бы кто-то сказал «рыбка утонула» или «колобок повесился». Жирафёнок начинает в таких случаях смеяться - после чего про него говорят, что наконец-то стал понимать шутки.
( Под катом юмор, в том числе ниже пояса )

...Как же так получается, что мы, умные, дееспособные граждане "при звуках флейты теряем волю" и бежим горячо ругаться в блогах и на форумах по поводу очередной "горячей новости"? Почему мы, взрослые люди, в глубине души верим, что счастье продается в нарезку или кусочком в магазине и называется оно как-то навроде "все в восторге от тебя, а ты от "Мейбеллин"? Или наоборот: бросаемся многословно доказывать, что именно наше счастье от "Мейбеллин" не зависит и что именно на нас реклама не действует - причём доказывать вместо того, чтобы своим счастьем заниматься или наслаждаться? Как правильно понимать, что именно значит тот или иной письменный или устный посыл и как самому донести до собеседника месседж прямо в мозг, минуя большую часть барьеров, минных полей и рвов с крокодилами?

Представляем вам онлайн-курс Марии Смолиной (dreamer_m) "Между строк: скрытые сюжеты". Участники учебной группы смогут поставить себе умение ориентироваться в "обычных" на первый взгляд текстах, своих и чужих, обнаруживая в них "спрятанные" действия, неявных участников сюжета, а также нетривиальные и опасные для пользователя нестыковки между явным и спрятанным, и особенно - между явным и явным...

Подробности и запись - тут: http://so-wa.livejournal.com/606499.html
Все уточнения по вопросам делаются там же, а здесь я комментарии за избыточностью отключу